Thesaurus results for COLLOQUIALISM

colloquialism

noun

Definition of colloquialism

as in dialect

a word or phrase that is used mostly in informal speech; a colloquial expression His English is very good, but he has trouble understanding certain colloquialisms.

Related Words

Relevance

Example Sentences

Examples are automatically compiled from online sources to show current usage. Read More Opinions expressed in the examples do not represent those of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback.

Recent Examples of colloquialism Gestures, colloquialisms, facial expressions, local cuisine, and the like are not incidental to a tongue but constitute it; sometimes, to capture a word or phrase, in writing or in an algorithm, is to stamp out its meaning. — Matteo Wong, The Atlantic, 16 Oct. 2025 This could involve helping systems learn colloquialisms and proper usages of terms. — Kathy Kristof, San Diego Union-Tribune, 24 Mar. 2025 You would be forgiven for assuming this a playful colloquialism, perhaps revealing a tenderness to the hunt. — Cecilia Rodriguez, Forbes, 6 Mar. 2025 While Niles’ lack of dialogue and his comedic chops can translate well and lead to worldwide exposure, a character whose appeal depends on English-language jokes and colloquialisms is harder to export. — Karla Rodriguez, Footwear News, 3 Sep. 2019 See All Example Sentences for colloquialism

Recent Examples of Synonyms for colloquialism

Noun

Joseph Hill, the director of the Center for Black Deaf Studies at Gallaudet University, asserted that BASL is generally treated as more of a dialect than a language.

— New York Times, New York Times, 22 Oct. 2026
The reality, of course, is that the Southern accent is not some incorrect version of a national standard but instead a historically separate and unique dialect – or, more accurately, set of dialects.

— Valerie M. Fridland, The Conversation, 20 Oct. 2026

Definition of dialect

Noun

Axios Business Editor Dan Primack said Anthropic's S-1 filing marked a shift in the company's language towards using public markets to finance compute spending.

— Ashley Capoot,Jordan Novet,Annie Palmer,Lora Kolodny,Kai Nicol-Schwarz,Caleigh Keating, CNBC, 26 Oct. 2026
The vulnerability, called P2PShell, impacts a coding language that powers 70% of the world’s websites, enabling hackers to remotely execute code or gain access to information stored on servers.

— Lisa Eadicicco, CNN Money, 26 Oct. 2026

Definition of language

Noun

Its palette is broad, moving from comic to straight rap, from Cab Calloway swing to Beyoncé-style ballads, each idiom chosen for its dramatic purpose.

— Adam Gopnik, New Yorker, 26 Oct. 2026
Over the decades, though, Reich’s idiom has become part of the mainstream.

— Joshua Barone, New York Times, 13 Oct. 2026

Definition of idiom

Noun

There’s a level of seriousness that belies the 90-minute comedy film he’s made, which features an imbecilic white rapper who speaks in Caribbean-British slang and a contraption that shoots bullets out of one’s rear end.

— Lacey Rose, HollywoodReporter, 21 Oct. 2026
McCaffrey and the 49ers will return to the United States after their win and lesson in Australian slang to play the Miami Dolphins in Week 2.

— Ryan Canfield OutKick, FOXNews.com, 11 Sep. 2026

Definition of slang

Browse Nearby Words

colloquial

colloquialism

colloquialisms

See all Nearby Words

Cite this Entry

Style

“Colloquialism.” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/colloquialism. Accessed 29 Oct. 2026.

Copy Citation

Synonyms of colloquialism

noun

Example Sentences

Browse Nearby Words

Cite this Entry

More from Merriam-Webster

Word of the Day

shindig

Popular in Grammar & Usage

How to Use 'Who' vs. 'Whom'

Merriam-Webster’s Great Big List of Words You Love to Hate

'Affect' vs. 'Effect'

'A' or 'an'? What about before 'h'? An Indefinite Article Guide

Why is '-ed' sometimes pronounced at the end of a word?

Popular in Wordplay

The Longest Long Words List

9 Words That Sound Like Insults But Aren't

Pwn, Skibidi, Girlboss and Other Words Added to the 2026 Scrabble Dictionary

The Words of the Week - Oct. 30

12 Lovely and Unusual Words for the Natural World

Popular

How to Use 'Who' vs. 'Whom'

The Longest Long Words List

9 Words That Sound Like Insults But Aren't

Games & Quizzes